-
1 rupee
-
2 peso
-
3 ♦ standard
♦ standard /ˈstændəd/A n.1 stendardo ( anche fig.); bandiera; insegna; vessillo: the standard of liberty, il vessillo della libertà; Julius Caesar's standards, le insegne di Giulio Cesare2 campione; modello; misura; tipo: (econ.) standard of value, misura di valore; standards of weight and measure, pesi e misure tipo; standards of purity for drugs, norme per stabilire la purezza dei prodotti medicinali3 criterio; norma; principio; regola; (fig.) metro, parametro ( con cui giudicare): Everyone has his own standard of judgement, ciascuno ha il suo criterio (o metro) di giudizio; by any standards, quale che sia il metro di giudizio; comunque lo si giudichi; by European standards, rispetto alla norma in Europa4 grado; livello; qualità; tenore: The standard of play has risen considerably, il livello del gioco è assai migliorato; These goods are not up to standard, la qualità di questa merce non è soddisfacente (o è scadente); below standard, sotto il livello desiderato; ( di merce) scadente (o di seconda qualità); to set a high standard for st., fissare requisiti elevati per qc.; up to standard, essere al livello desiderato; ( di un lavoro) soddisfacente; ( di merce) conforme al campione; work of (a) low standard, lavoro di qualità scadente; (econ., stat.) a high [a low] standard of living (o of life) un alto [un basso] tenore di vita; safety standards, norme di sicurezza; academic standards, livello (sing.) di insegnamento ( offerto da una scuola, ecc.)5 (pl.) princìpi, valori morali: That man has no standards, è un uomo senza princìpi: ethical standards, principi etici6 (fis.) campione di misura7 sostegno; supporto; montante; piedistallo13 (tecn.) tubo verticaleB a. attr.1 standard; comune; corrente; normale; ordinario; unificato; modello; tipo; base: (leg.) standard agreement (o contract) contratto tipo; standard prices, prezzi normali; (market.) standard sizes, misure normali; (econ.) standard cost, costo standard, costo modello, costo guida; (stat.) standard deviation, deviazione standard, scarto tipo, scarto quadratico medio; (stat.) standard error, errore standard; standard gauge, (ferr.) scartamento normale; (cinem.) passo normale; (market.) standard grade, qualità tipo; (ass.) standard policy, polizza tipo; (market.) standard quality, qualità corrente; (fisc.) standard rate, aliquota base; (market.) standard sample, campione unificato4 di base; fondamentale; autorevole; classico; che fa testo: a standard text, un testo di base; the standard work on the subject, l'opera fondamentale sull'argomento; standard novels, romanzi classici5 (ling.) standard; corrente; corretto: standard English, l'inglese standard; standard spelling, grafia corrente; standard pronunciation, pronuncia corretta6 ( di un oggetto) che ha una base (un piedistallo, uno stelo): standard lamp, lampada a stelo (o a piantana)● standard bearer, (stor.) vessillifero, vessillario; (mil.) alfiere, portabandiera ( anche fig.) □ standard charge, tariffa fissa (o forfettaria) □ (rag.) standard costing, valutazione a costi standard □ (fin.) standard currency unit, modulo monetario, unità monetaria □ (fisc.) standard deduction, detrazione forfettaria □ standard form, modulo tipo □ (in Scozia) Standard Grades, esami finali della scuola dell'obbligo; esame di diploma □ (fin.) standard money, moneta base (o tipo); valuta legale (o ufficiale) □ (econ.) standard-of-life curve, curva reddito-consumo □ (demogr.) standard population, popolazione tipo □ ( golf) standard scratch score, norma ( di una buca o di un percorso) □ (fisc.) standard state, stato standard □ standard time, (econ., ind.) tempo di lavorazione standard; (geogr.) ora locale: British standard time, (in GB) ora di Greenwich; ora locale del meridiano centrale del fuso □ to be above standard, essere superiore alla media; ( di merce) essere di prima qualità □ (fig.) by the same standard, con lo stesso metro (o criterio) □ to have double standards, avere due pesi e due misure (fig.) □ to reach a high standard of efficiency, raggiungere un alto grado di efficienza.
См. также в других словарях:
unità — u·ni·tà s.f.inv. AU 1. l essere unico, singolo: unità e molteplicità | nella teologia cristiana, attributo di Dio in quanto unica sostanza in tre persone: il mistero dell unità e della trinità di Dio; unità della Chiesa, una delle caratteristiche … Dizionario italiano
unità — {{hw}}{{unità}}{{/hw}}s. f. 1 Caratteristica o condizione di ciò che è uno e indivisibile: l unità dello spirito | Nella teologia cristiana, attributo di Dio, come unica sostanza in tre persone. 2 Condizione, caratteristica di unico | Unità di… … Enciclopedia di italiano
rupia — 1rù·pia s.f. TS med. manifestazione eruttiva della pelle con croste sollevate a cono al centro e degradanti verso i margini, che si forma su lesioni ulcerative complicate da infezioni suppurative {{line}} {{/line}} DATA: 1520 21. ETIMO: der. di… … Dizionario italiano
scellino — scel·lì·no s.m. CO TS monet. 1. moneta divisionale pari alla ventesima parte della sterlina, in uso in Gran Bretagna dal 1504 fino all adozione del sistema decimale, avvenuta nel 1971 (abbr. SH.) 2. unità monetaria dell Austria adottata in… … Dizionario italiano
scellino — {{hw}}{{scellino}}{{/hw}}s. m. 1 Unità monetaria inglese, pari alla ventesima parte della sterlina, in uso fino al 1971. 2 Unità monetaria dell Austria, del Kenia, della Somalia e di altri Paesi … Enciclopedia di italiano
riàl — ri·àl s.m.inv. TS monet. unità monetaria dell Arabia, dello Yemen, dell Oman, dell Iran e di alcuni emirati arabi, avente valore diverso a seconda dei paesi | moneta divisionale dell Iraq, corrispondente alla quinta parte del dinar {{line}}… … Dizionario italiano
afgani — af·gà·ni s.m.inv. TS monet. unità monetaria dell Afghanistan {{line}} {{/line}} VARIANTI: afghani. DATA: 1941. ETIMO: dall afgano afġānī propr. dell Afghanistan … Dizionario italiano
lempira — lem·pì·ra s.m.inv. TS monet. unità monetaria dell Honduras {{line}} {{/line}} DATA: 1933. ETIMO: dallo sp. lempira, propr. nome del capo indigeno dell Honduras che si oppose ai conquistatori spagnoli … Dizionario italiano
grivna — grìv·na s.f. TS monet. unità monetaria dell Ucraina, divisa in 100 copechi {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: dall ucraino grivna … Dizionario italiano
kwanza — kwan·za s.m.inv. TS monet. unità monetaria dell Angola {{line}} {{/line}} DATA: 1957. ETIMO: da una voce bantu … Dizionario italiano
lek — lèk s.m.inv. TS monet. unità monetaria dell Albania {{line}} {{/line}} DATA: 1929. ETIMO: dall alb. lek … Dizionario italiano